lattjodrom.blogg.se

Ser så fram mot festivalen,  och spricker av längtan att få träffa alla spännande artister och kloka människor som 

 Om kvällarna vill vi sjunga. 

  8 april 1971 erkändes romer som en minoritet av FN.  Flaggan kom till så och symboliserar jorden, himlen och vandringen. Då kom också nationalsången Djelem Dejlem som kan översättas ungefär Jag har rest länge,länge.

 

Djelem, Djelem                                           I travelled, I travelled

Gelem Gelem lungóne droménsa,                 I travelled and travelled far and wide
Maladilém shukare Romensa.                       I met happy Gypsies
Gelem Gelem lungóne droménsa,                 I travelled and travelled far and wide
Maladilem baxtale romenca.                         I met lucky Gypsies

Oooh, Romalé!                                            Oh, Gypsies, Oh guys
Oooh, chavralé!                                           Oh, Gypsies, Oh guys

Ala voliv lake kale jakha,                              Oh, Gypsies, from wherever you came from
Kaj si gugle sar duj kale drakha.                   With your tents along lucky roads
Ala voliv lake kale jakha,                              I once had a large family too
Kaj si gugle sar duj kale drakha.                   But the black legion murdered them

Oooh, Romalé!                                             Oh, Gypsies, Oh guys
Oooh, chavralé!                                            Oh, Gypsies, Oh guys

Kindem lake lolo dikhlo tursko,                      Come with me, Gypsies of the world
Ni volil man achel latar pusto.                        For the Gypsies, roads have been opened
Kindem lake lolo dikhlo tursko,                      Now is the time – arise, Gypsies
Ni volil man achel latar pusto.                        We will go far if we act!

Oooh, Romalé!                                             Oh, Gypsies, Oh guys
Oooh, chavralé!                                            Oh, Gypsies, Oh guysHär är den galet vackert sjungen av den SABAN BAJRAMOVIC                                  

http://www.youtube.com/watch?v=BdVVXt29bos

Sen kan jag bara inte låta bli att även lägga till det här klippet ...Jag  vet att jag är romantiker men  ESMA REDZEPOVAS gåshud ...